Katselu- ja kuvakirjat
Ransu
paloasemalla
Arttu Juselius | valokuvat Petri Ramsu
Ransu Karvakuono näkee savun tulevan kerrostalon ikkunasta. Valpas Ransu hälyttää palomiehet paikalle. Kiitoksena ripeästä toiminnasta hänet kutsutaan tutustumaan paloaseman arkeen. Ransu-koira viettää kokonaisen päivän paloasemalla ja oppii paljon uusia asioita palomiesten työstä. Samalla hän saa päteviä neuvoja paloturvallisuudesta ja vaaratilanteiden hoitamisesta. Ransu Karvakuono on tuttu ja rakastettu hahmo, joka on televisiossa viihdyttänyt lapsia ja lapsenmielisiä jo kolme vuosikymmentä.
EI! sanoi pieni hirviö
Kalle Güettler, Rakel Helmsdal, Âslaug Jónsdóttir | suomennos Sari Peltonen
Joku koputtaa ovella. Se on iso hirviö, joka aina haluaa päättää kaikesta. Iso hirviö pihistää rahaa äidin kukkarosta, riitelee kaikista asioista, jättää tussien tulpat auki ja muutenkin käyttäytyy törpösti.
Olisikohan tämä päivä erilainen ja uskaltaako pikkuhirviö vihdoinkin olla eri mieltä? Hauska ja vahvoin värein toteutettu kuvitus vahvistaa kirjan sanomaa. Kirja on palkittu Islannissa lastenkirjapalkinnolla ja käännetty lukuisille eri kielille.
Aaro, arka orava
Teksti ja kuvitus Mélanie Watt | suomennos Riitta Oittinen
Aaro-orava ei ota riskejä. Hänellä on tiukat rutiinit. Hän syö, katsoo maisemaa, syö ja menee nukkumaan. Hän pelkää pöpöjä, myrkkymuratteja, haita, kaikkea. eräänä päivänä Aaro löytää itsensä pesäpuun ulkopuolelta. Tästä alkaa huikean hauska selviytymistarina.
Aaro-orava saa ystävän
Teksti ja kuvitus Mélanie Watt | suomennos Riitta Oittinen
Aaro-oravalla ei ole ystävää, ystävät voivat olla vaarallisia ja purra. Mutta jos Aaro tapaa täysin turvallisen ystäväkokelaan, hän on valmiina: Aarolla on nimilappu, kintaat, peili ja sitruuna. Ne takaavat täydellisen ensivaikutelman. Mutta erä nelijalkainen kaveri koetteleekin Aaron suunnitelmaa.
Aaro-orava
uimarannalla
Teksti ja kuvitus Mélanie Watt | suomennos Riitta Oittinen
Aaro-orava Aaro-orava ei koskaan mene uimarannalle, se saattaisi olla liian vaarallista. Uimarannalla voisi joutua lihansyöjälokkien tai lonkeromaneettien lounaaksi. rannalla on myös liikaa tungosta. Turvallisinta onkin rakentaa oma uimaranta.
Aaro-orava ei saa unta
Teksti ja kuvitus Mélanie Watt | suomennos Riitta Oittinen
Aaro-orava ei nuku ikinä. Se on liian vaarallista. Hän näkisi kumminkin painajaisia kummituksista, lohikäärmeistä ja lakritsihirviöistä. Nukkumattomuudella on kuitenkin kiusallisia sivuvaikutuksia: siinä väsyy liikaa. Riemastuttava tarina on jatkoa kirjoille Aaro, arka orava, Aaro-orava saa ystävän ja Aaro-orava uimarannalla.
Aaro-oravan syntymäpäivät
Teksti ja kuvitus Mélanie Watt | suomennos Riitta Oittinen
Aaro-orava ei ikinä järjestä suuria synttäreitä. Se on ihan liian vaarallista. Aaro voisi vahingossa törmätä poniin tai lentäviin karkkeihin. Hän päättääkin järjestää kutsut vain itselleen, mutta muuttaa sitten mielensä ja kutsuu luokseen vain yhden kaverin. Kahden hengen kutsut vaativat tarkkaa suunnittelua. Mutta kun juhlapäivä koittaa, kaikki hienon hienot suunnitelmat romahtavat. pihisee?
Osmo-nalle
ja isän erehdys
Teksti Pirjo ja Pekka Arvola | kuvitus Johanna Sarajärvi
Tarina Osmo-nallesta tarjoaa mahdollisuuden pohtia lapsen kanssa elämän arvoja ja inhimillistä erehtyväisyyttä. Kirjan avulla voi käsitellä arkaa aihetta: miksi isä tai äiti joutuu vankilaan ja kuinka perheellä on kuitenkin mahdollista säilyttää toivo tulevasta ja selvitä vähitellen heitä kohdanneesta kriisistä. Tarina Osmo-nallesta lähestyy kiertelemättä kiellettynä ja hävettävänä pidettävää vankilateemaa, jonka soisi vähitellen inhimillistyvän ihmisten mielissä.
EI sanoo Mimi
Teksti Yih-Fen Chou | kuvitus Chih-Yuan Chen | suomennos Riitta Oittinen
Mimillä on oma tahto. Hän haluaa tutkia asioita ja tehdä kaiken itse, kuten niin monet pienet taaperot. Äidin apu ei kelpaa vaan Mimi sanoo kaikkeen tomerasti EI. Mimille sattuu kommelluksia ja äidin apua tarvitaan monta kertaa päivässä. Mimi palkitsee kuitenkin äitinsä moninkertaisesti.
Mimi matkii
Teksti Yih-Fen Chou | kuvitus Chih-Yuan Chen | suomennos Riitta Oittinen
Mimi matkii kaikkea, mitä äiti, isä tai isovanhemmat tekevät. Matkiminen kuuluu osana lapsen kehitykseen. Matkimalla lapsi oppii asioita. Tässä hauskasti kuvitetusta kirjassa katsotaan maailmaa lapsen silmin.
Ei haittaa, jos on erilainen
Teksti ja kuvitus Todd Parr | suomennos Riitta Oittinen
Kirjan kirkkaat värit, pelkistetyt hahmot ja hassut yksityiskohdat vetoavat lapsen omaan mielikuvitukseen. Pienemmille kirja sopii katselukirjaksi, vähän vanhempien lasten kanssa teemoista löytyy paljon keskusteltavaa. Ei haittaa, jos on isot korvat. Ei haittaa, jos suututtaa.
Perhekirja
Teksti ja kuvitus Todd Parr | suomennos Riitta Oittinen
Perhekirja on riemukas ja värikylläinen teos erilaisista perheistä. Ei ole kahta samanlaista perhettä, mutta eri perheissä osataan rakastaa yhtälailla. Todd Parr kannustaa iloisella kirjallaan toisen ihmisen sekä oman itsensä hyväksymiseen.
Rauhakirja
Teksti ja kuvitus Todd Parr | suomennos Riitta Oittinen
Todd Parrin kirjat tunnetaan iloisista väreistä ja suvaitsevaisuuden sanomasta. Rauha on halaamista, ystävystymistä, musiikin kuuntelua ja naapurin auttamista. Rauha on puhdasta vettä ja sitä, että pizzaa riittää kaikille. Kirjan iloiset värit, hymylievät hahmot ja hellyttävä sanoma vetoavat kaikenikäisiin
Suuri Kilpailu - Kiinalaisen eläinradan tarina
Teksti Dawn Casey | kuvitus Anne Wilson | suomennos Riitta Oittinen
"Minä taidan järjestää kilpailun", Jadekeisari miettii. "Järjestän uintikilpailun leveän joen yli. Nimeän jokaisen vuoden siinä järjestyksessä, kun eläimet tulevat maaliin." Suuri kilpailu on hauska johdatus kiinalaiseen ajanlaskuun. Kirjan lopusta löytyvät kiinalaisen horoskoopin eläimet sekä tärkeimpien kiinalaisten juhlapäivien tiedot.
Viisas virtahepo
Teksti Joan Gannij | kuvitus Clare Beaton | suomennos Riitta Oittinen
Löydätkä viisaan virtahevon? MIssä se mahtaa piileksiä? Osallistu Afrikan-safarille ja ala etsiä. Matkallasi tapaat monelaisia eläimiä ja opit niistä monia asioita. Tutustu myös uhanalaisten eläinten suojelumahdollisuuksiin.
Hiljainen hirvi
Teksti Joan Gannij | kuvitus Clare Beaton | suomennos Riitta Oittinen
Hirvi on arka eläin, mutta jos olet tarkka, näet sen lymyilevän jokaisella kirjan kuva-aukeamalla. Hirveä etsiessäsi tapaat myös muita pohjoisten metsien asukkaita. Kirjassa on myös oivallista tietoa pohjoisen eläimistä. Pehmeät tekstiilikuvat luovat lämpimän tunnelman.
Viidakkobuugi - mukana cd-sinkku
Teksti ja kuvitus Debbie Harter | musiikki Satu Sopanen ja Matti Kallio
Viidakkobuugi on hauska ja iloinen katselukirja. Samanniminen laulu, "viidakkobuugi", soi myös mukana tulevalla CD:llä. Sen esittävät suositut muusikot Satu Sopanen ja Matti Kallio. Viidakon uumenissa tapaat erilaisia eläimiä, jotka tömistävät, ravistelevat ja keinahtelevat musiikin menossa.
Veikeä nalle
Teksti Stella Blackstone | kuvitus Debbie Harter
Onko muotoja helppo hahmottaa? Tämä värikäs ja iloinen kuvakirja johdattelee lapsen muotojen maailmaan. Kirjan sivuilta voit etsiä ympyrät, neliöt, kolmiot ja kulmiot. Lisäksi kirja tarjoaa paljon hyvää laskuharjoitusta.
Jamelan leninki
Teksti ja kuvitus Niki Daly | suomennos Riitta Oittinen
Jamelan leninki kertoo eteläafrikkalaisen Jamela-tytön vauhdikaasta elämästä pikkukaupungissa. Äiti on löytänyt mieleisensä pukukankaan, mutta tytär Jamela ei voi vastustaa kiusausta kietoutua kauniiseen kankaaseen. Jamela-kirjat lähentävät myös kulttuureja toisiinsa.
Jamelan ystävä
Teksti ja kuvitus Niki Daly | suomennos Riitta Oittinen
Jamelan ystävä on itse asiassa kana, joka on vaarassa joutua joulupataan. Jamela karkaa kana kainalossaan ja aiheuttaa tietenkin kaaoksen. Mutta eihän kukaan nyt omia ystäviään syö. Näe myös Jamela ja ystävät koulun jouluevankeliumikuvaelmassa, missä Jamela esittää Mariaa. Tarina sijoittuu etelä-afrikkalaiseen pikkukaupunkiin.
Satukokoelmat
Tarinatie
Tarinat Hugh Lupton | kuvitus Sophie Fatus | suomennos Riitta Oittinen
Tarinatie on mainio kokoelma kansainvälisiä satuja. Tarinat ovat peräisin eri puolilta maailmaa. Kokoelmassa on mukana vanhoja klassikoita, kuten norjalainen satu kolmesta kilipukista ja peikosta. Mukana on myös suomalaiselle lukijalle oudompia tarinoita, kuten hauska intialianen satu matkivista apinoista.
Amani-aasi ja kuuluisa krokotiili
Tarinat Wilson Kirwa | kuvitus Hanna Mattila | suomennos Heikki Saure
Amani-aasi ja kuuluisa krokotiili sisältää afrikkalaissatuja, joita Wilson Kirwa on kuullut lapsuudessaan isovanhemmiltaan Keniassa. Amani-aasin tarinat ovat perinteisiä satuja, joihin mahtuu myös opetus. Wilson on muokannut sadut suomalaisia kuulijoita varten. Mainion kuvituksen on tehnyt Hanna Mattila.
Amani-aasi ja sisäinen kauneus
Tarinat Wilson Kirwa | kuvitus Anna Seppo | suomennos Katariina Nikula
Amani-aasi ja sisäinen kauneus on Wilson Kirwan ensimmäinen satukirja. Kirwa on muokannut suomalaiselle lukijalle vanhoja afrikkalaisia eläinsatuja, jotka hän on lapsuudessaan kuullut isovanhemmiltaan Keniassa. Saduista selviää kuinka leijonasta tulee metsän kuningas, kuinka kirahvi sai pitkän kaulansa tai seepra raitansa. Kuten kunnon saduissa kuuluukin, hyvyys palkitaan ja katalille käy huonosti.
Ihmesatuja eri maista
Tarinat Hugh Lupton | kuvitus Niamh Sharkey | suomennos Riitta Oittinen
Hugh Luptonin tarinankerronta ja Niamh Sharkeyn lumoava kuvitustyyli luovat jännittävän kokonaisuuden, joka vie lukijansa eri puolille maailmaa. Kokoelmasta löytyy haitilainen, irlantilainen, länsi-afrikkalainen, venäläinen, ranskalainen ja englantilainen sekä cree-intiaanien tarina. Teokselle Ihmesatuja on myönnetty mm. Mother Goose ja Bisto Book-palkinnot.
Satuja ja tarinoita
Kukonpojan
iltasatu
Teksti ja kuvitus David Ezra Stein | suomennos Riitta Oittinen
Pienen kukonpojan on aika käydä nukkumaan. Isä kertoo hänelle iltasadun. – Ethän vain keskeytä tarinan lukemista tällä kertaa? isä pyytää. – Voi en, isä, sanoo pieni kukonpoika. Mutta eihän hän itselleen mitään mahda. Heti kun tarina alkaa, kukonpoika sukeltaa satuun ja pelastaa kaikki pulasta ja tarina keskeytyy koko ajan. Käykö kukonpoika ikinä nukkumaan?.
Puuvanhus
ja pikkukoivu
Teksti Titta Kuisma | kuvitus Laila Nevakivi
Vanha ja nuori koivu olivat hyviä ystäviä. Päivisin he katselivat yhdessä taivaan lintuja ja yöllä kimaltelevaa tähtitaivasta. Kaikella on aikansa, vanhalla puulla oli tapana sanoa. Eräänä yönä hurjasti puhaltava tuuli kaatoi puuvanhuksen. Ennen kuolemaansa puuvanhus ehti antaa pikkukoivulle arvokkaan lahjan. Lahja hälvensi pikkukoivun suurta surua. .
Ystävyys
kuin perhosen kutitus
Teksti Salla Järveläinen | kuvitus Keanne van de Kreeke
Ystävyys voi alkaa kovasti merkillisesti, kuten kävi Leevi-norsun ja Veeti-kärpäsen tapauksessa. Isovatsainen ja isokorvainen Leevi istahti vahingossa pienen ja pippurisen Veetin päälle. Voisi kuvitella, ettei siitä mitään hyvää seuraa. Mutta kuinka ollakaan, Leevistä ja Veetistä tuli ikuiset ystävät. Pieni Veeti puolusti kaikissa tilanteissa isovatsaista ystäväänsä.
Oikea prinsessa
- Matemaaginen tarina
Teksti Brenda Williams | kuvitus Sophie Fatus | suomennos Riitta Oittinen
Olipa kerran kuningas ja kuningatar ja heillä
kolme poikaa, neljä hevosta ja kuusi koiraa sekä
monen monta palvelijaa. Vanhimmalle pojalle piti
löytää puolisoksi oikea prinsessa, mutta miten
voitiin olla varma, että tuleva puoliso olisi oikea
prinsessa. Onneksi kuningattarella oli tiedossa
salainen
ratkaisu. Perinteiseen satuun on lisätty hauska
matemaaginen tehtävä.
Kuun ja Auringon lapset
Teksti ja kuvitus Katinka Tuisku
Kuu ja Aurinko eivät enää mahdu samalle taivaalle vaan päätyvät myrskyiseen eroon. Kaksoset sinkoutuvat pois kehdostaan. Indigo putoaa äidin puolelle, ja Ambra isän puolelle. Vuosiin lapset eivät näe toisiaan, kunnes sattuma ja kaipaus johdattavat heidät taas yhteen. Satu kertoo erosta, kaipauksesta, luovuudesta ja eheytymisestä. Herkät akvarellit täydentävät sadun taianomaisuutta.
Elsa ja Narkissos
Teksti ja kuvitus Katinka Tuisku
Kirja palaa ikiaikaisen Narkissos-myytin lähteille. Tarina auttaa ymmärtämään nykyisen kilpailuyhteiskunnan paineiden alla kasvavaa lasta. On vaikeaa, jos aina on oltava paras. Pitääkö rakkaus ja hyväksyntä ansaita suorituksin? Torjutuksi tuleminen on tuskallista, kuten Kaiku-keiju saa kokea, tai on turhauttavaa, jos saa Narkissosin tavoin kaiken haluamansa. Kasvaminen on sitä, että oppii sietämään pettymyksiä ja tuntemaan myötätuntoa toisia kohtaan.
Outo
olento
Teksti ja kuvitus Katinka Tuisku
Katinka Tuisku on onnistunut luomaan uudenlaisen hahmon satuunsa, juuri sellaisen, jota aikamme tarvitsee. Merestä noussut olento osaa nähdä meissä tavallisissa ihmisissä piilevän pahuuden taakse ja nostaa esiin sisällemme kätkeytyvän hyvyyden. Hän pystyy paljastamaan todelliset tarpeemme ja toiveemme. Me saamme mallia vanhempina ja kasvattajina, miten on aina mahdollista tulkita hyvyyden kautta lapsen väärältä tuntuva teko. Hyvyys ja kannustus auttavat lasta löytämään oman vahvuutensa.
-Jukka Mäkelä Lastenpsykiatri, lastenpsykoterapeutti, theraplay-vuorovaikutusterapeutti, isä
Mitä sait säkkiisi, Yökettu?
Teksti Helena Blomerus, Satu Blomerus, Helena Korpela | kuvitus Irmeli Matilainen
Miralla on mielikuvitusystävä Yökettu, jonka kanssa hän seikkailee unien tarinoissa. Yöketulla on iso säkki, josta tarinoita löytyy. Eräänä aamuna Mira saa houkuteltua Yöketun mukaansa koko päiväksi. Ekaluokkalaisen Miran koulupäivän aikana reppuun kertyy uusia tarinanaiheita. Koulussa on mukavaa, kun Yökettu on tukena.
Minne
matka, Yökettu?
Teksti Helena Blomerus, Satu Blomerus, Helena Korpela | kuvitus Irmeli Matilainen
Toinen Yökettu-kirja kertoo Miran ja Timin perheen matkasta Ruotsiin. Suomeen on tullut viesti rakkaan isosedän sairastumisesta, ja perhe pitää tärkeänä lähteä tervehtimään häntä. Isosedän luokse sairaalaan kokoontuu koko suuri suku. Surun keskellä myös ilo saa sijansa, vanhat tarinat kertojansa ja kuulijansa. Usko parempaan, yhdessä oleminen ja toistensa tukeminen vievät eteenpäin.
Tämä on jatkoa kirjalle Mitä sait säkkiisi, yökettu
Prinsessa, joka tahtoi nauraa
Teksti Tittamari Marttinen | kuvitus Keanne van de Kreeke
Prinsessa Ellinoora oli yksinäinen. Hänellä ei ollut ystäviä, eikä ketään kenen kanssa leikkiä. Kuningas ja kuningatarkin vain riitelivät. Niinpä prinsessa leikki lusikoilla ja hatuilla, kruunuilla ja valtikoilla. Ellinoora lähti salaa kävelylle metsään ja jatkoi matkaansa kylälle ratsastamaan. Hevosia hän rakasti yli kaiken! Ja hänen elämänsä muuttui täysin, kun hän sai yllättävän kirjeen.
Tarina sinisestä planeetasta
Teksti Andri Snaer Magnason | kuvitus Áslaug Jónsdóttir | suomennos Tatja Pirinka
Avaruuden kaukaisessa kolkassa Sinisellä planeetalla asuu onnellisen huolettomia lapsia. Koska planeetalla ei asu lainkaan aikuisia, lapset saavat touhuta täysin vapaasti. Kukaan ei koskaan komentele heitä. He leikkivät kun huvittaa, syövät kun on nälkä, ja menevät nukkumaan vasta kun väsyttää.Eräänä päivänä planeetan rauha rikkoutuu, kun salaperäinen pölynimurikauppias tömähtää isolla raketilla lasten keskuuteen.
Miten satujen susista selvitään
Teksti ja kuvitus Lauren Child | suomennos Riitta Oittinen
Jos haluat kunnon jännitystä, lue tämä kirja. Se saa housusi totisesti tutisemaan. Se kertoo myös mitä tehdä, jos susi pääsee satukirjastasi karkuteille. Miten satujen susista selvitään tarjoaa turvallista jännitystä ja auttaa poistamaan lasten pelkoja.
Tohtori Sykerö ja kaikkien aikojen joulu
Luonut Jeffrey O'Kelly | tarina Vivien Hoffman | kuvitus Nicholas Price | suomennos Riitta Oittinen
Joulu on vaarassa, kun professori Smaragdi aikoo taika-aineellaan hävittää kaiken jouluun liittyvän. Apuun tarvitaan Tohtori Sykerö ja hänen monet ystävänsä.
Huikea jouluseikkailu!
Lintu Ruupertti ja Memo Menninkäinen
Teksti Ritva Bergman | kuvitus Jukka Lemmetty
Memo Menninkäinen on pörrötukkainen ja lempeä luonteeltaan. Lintu Ruupertti on pieni linnunpoikanen, joka ei vielä tiedä, mikä siitä tulee isona. Yhdessä ystävykset aikovat ottaa asiasta selvää. Ensin Lintu Ruupertin on kuitenkin opittava lentämään.
Kirja on Selkokeskuksen selkotyöryhmän hyväksymä.